2026 秋色季开启 · 昆明·大理·丽江·香格里拉 限时立减,早订更省 客服热线 400-000-1234 · 帮助中心
香格里拉普达措国家公园

转经:方向、转经筒与绕行的规矩

深度专栏 · 民族人文香格里拉更新 2026-10-31约 3 分钟读完
一句话结论

转经只能顺时针,和绕佛塔、绕寺的方向一致。手里的小转经筒用右手顺时针摇,筒里装着经卷,转一圈算念一遍;寺外的转经廊、独克宗龟山公园的大转经筒也一样,反向推会被认为不敬。

方向顺时针,右手摇
构造筒内装经卷
场所转经廊、佛塔、玛尼堆
独克宗龟山公园有大型转经筒

为什么顺时针

顺时针是藏传佛教绕行的传统,佛塔、寺院、坛城都按这个方向。绕行时佛像始终在右手边,表示恭敬;逆着走会和人流相撞,也被认为不合礼,跟着前面的人走就不会错。转经的老人多在天亮后出门,绕寺几圈,手里摇着小筒,口里念真言。

转经筒转动的方向也一样,筒里的经卷按顺序卷好,顺时针转,经文才顺着读。反向转,经卷的顺序倒过来,所以不转;小筒摇反了,老人会伸手给你拨正。小筒的坠子用皮绳,断了换一根,摇起来才顺,筒身不磕到栏杆。

转经筒有几种

手摇小筒用右手顺时针摇,筒底坠着坠子,转起来靠惯性。固定的手推大筒挂在架上,多人合推,也顺时针;长廊里成排的筒,边走边转,手不能反推,也不能跨过筒架。长廊的筒成排,手一路拨过去,不停顿,也不跨过筒架,走外侧不挡人。

独克宗龟山公园有大型转经筒,几个人合力才推得动,转起来慢,停下来也慢。推的时候跟着前面的人,不抢速,不用手硬按停,人多时排队,转一圈就下来。绕塔时靠外侧走,给迎面的人留出通道,不并肩挤,也不从中间穿。

绕行的礼

绕寺、绕塔、绕玛尼堆都顺时针,不跨经幡、不坐玛尼堆、不取石。转经时默念或出声都可以,不与人争道,不推前面的人,也不从队伍中间插进去。雨雪天台阶滑,扶栏杆走,不跑,也不在殿门口扎堆,鞋底带泥先蹭干净。

雨雪天照转,但台阶滑,走慢。殿内法会时不围着殿门转,让出通道;拍照不挡人道,不把相机伸到转经人面前,遇到老人让一让。转完经不坐在经幡下休息,也不把随身物挂在幡杆上,水杯自己拿着。不占着不放。

  • 手摇小筒用右手顺时针摇
  • 大筒多人合推,不抢速
  • 绕寺绕塔都顺时针
  • 不跨经幡,不坐玛尼堆
几种转经方式
类型怎么转常见位置
手摇小筒右手顺时针摇随身带
手推大筒多人合推,顺时针寺前、广场
转经廊成排筒,边走边转寺外长廊
绕塔绕寺顺时针步行佛塔、寺院外圈

实用清单

  • 转经一律顺时针,不要反着推,别反手
  • 小筒用右手摇,筒里装着经卷,别用左手
  • 大筒多人合推,不抢速也不硬停,跟着走
  • 绕寺绕塔顺时针,不逆行,别抄近路
  • 跟着人流走,不插队不挡道,走外侧
  • 雨雪天照转,台阶滑时走慢些,扶栏杆
常见问题

关于「转经为什么只能顺时针」

装的是经卷,有的还放香料。筒面刻六字真言和花纹,转一圈算念一遍。经卷按顺序卷好,顺时针转经文才顺,反向转顺序就倒过来,所以不反推。转的时候不摸筒面,也不当玩具。

可以,跟着人流顺时针走或推,别反推、别抢速、别挡道。转经是信众在做的事,不是表演,不插队、不评点,也别要求别人停下来合影。不懂经文不要紧,方向对了就行。

独克宗龟山公园的转经筒大,几个人合力才推得动。推的时候跟着前面的人,转起来慢,停下来也慢,不用手硬按。人多时排队,转一圈就下来,不占着不放,也不跨过筒架。

免费咨询

把这一页变成你的行程

说出出行时间、预算与偏好,顾问会按季节和交通给你排一条顺路不折返的路线。

香格里拉旅行实景